Palestine 33
tel & fax : 05 56 62 05 78
jacques.salles@wanadoo.fr
http://palestine33.chez.tiscali.fr
Condensé du rapport
hebdomadaire du 3 au 9 avril 2003
Issu pazr le « Palerstinian
Center for Human Rights » de Gaza
| « il était
15h00 ce jeudi 3 avril quand mon voisin AYAD ‘OLAYAN, 28 ans et moi-même
‘EMAD SHAQOURA, 21 ans, nous nous sommes rendus sur des terres agricoles
situées à 1 ;500m à l’ouest de la frontière avec l’Israël à
l’est du camp de réfugiés de Jabalyia pour y ramasser du bois. Ces
terres agricoles avaient été totalement défoncées il y a 2 mois par les
bulldozers de l’occupant. Nous étions sur notre petite charrette à
plateau tirée par un âne. Arrivés sur les lieux nous laissons là notre
attelage et allons à pied
jusqu’ à la ferme de
ABU SAFIYA, propriétaire des lieux. Avec son autorisation nous
commençons à ramasser du bois quand 7 soldats surgissent nous pointant
avec leurs fusils. Ils nous ordonnent de rester immobiles. Paniqués, nous
nous sauvons. Ils nous tirent dessus. Je prend une balle en haut de la
cuisse. Je tombe. EYAD, également blessé, tombe à son tour. 2 soldats se
dirigent sur moi et me somment de me dévêtir jusqu’à la ceinture. Ce
que je fais. S’étant assuré que je n’avais pas de dynamite autour du
ventre, un soldat me tire le pantalon pour m’en faire un garrot. Ils nous
tirent EYAD et moi de là où nous sommes tombés. Ils nous ont laissé là
sans soin. 2 heures plus tard une ambulance était autorisée à venir nous
chercher mais EYAD était déjà mort. » |
| vendredi –03h00-
l’occupant appuyé par des blindés, 2 bulldozers et des hélicoptères se
déplacent de la colonie de Netzarim sur la localité de Al Hassaina à
l’ouest du camp de Nusseirat. Parvenu à 2 km de la localité il ouvre le
feu et cerne la maison de ‘ABDUL AL JAHJOUD, 32 ans, recherché pour
actions de résistance.. Ayant fait sauter la porte d’entrée l’occupant
s’engouffre dans la maison AL JAHJOUD tente de s’échapper. Il est touché
par balle à la poitrine mais il continue de courir. La fouille de la maison
se poursuit avec des chiens. Puis c’est le tour des maisons de ses 4 frères.
L’un d’eux, ‘ABDULLAH, 47 ans, est interrogé sous la menace. Un chien
le mord à la cuisse. L’occupant passe d’une maison à l’autre en ménageant
des trous dans les murs afin de ne pas se mettre à découvert dans la rue |
Il
est 06h30. Toujours en train de fouiller , d’interroger, l’occupant est
la cible des gens du quartier qui lui lancent une pluie de pierres. Aussitôt
‘OMAR AL JAHJOUD, 14 ans, est pris comme bouclier humain.
| Samedi –21h- Appuyé
par des blindés l’occupant pénètre à 300m dans la localité de Al
Salam sur la frontière égyptienne. Aussitôt les bulldozers entrent en
action. La maison de FATEN AL LIDDAWI qui abritait 5 personnes est réduite
à un tas de gravas. 3 autres maisons qui abritaient 23 personnes sont
rendues inhabitables |
| Dimanche – il est
03h30- L’occupant appuyé par
des blindés et couvert par des tirs intenses se déplace de la colonie de
Kfar darom sur la localité de Al Musaddar au S.E. de Deir Al Balah. Il
impose le couvre-feu. 4 maisons sont réquisitionnées après avoir été
minutieusement fouillées et pillées. Du haut des 4 terrasses, par haut
parleur, tous les hommes de 20 à 50 ans sont sommés de se rassembler dans
l’école Ibn Zaytoun, à l’est de la localité.. Tous sont fouillés,
interrogés. 34 sont arrêtés. Ils sont tous relâchés 24 heures plus
tard. Au cours de cette opération SALEM ALMUSADDAR ,57 ans, est blessé
par balle. |
| 06h00-
des jeunes du camp de réfugiés de Al Mughazi et du village de Al
Zawaida se rassemblent sur la route principale où l’occupant a pris
position à l’entrée de Al Musaddar. Ils lui lancent des pierres. Riposte
par balles. 11 blessés dont SHADI ABU RIKAB, 21 ans, qui a pris plusieurs
balles à travers le corps. Son état est sérieux. |
| 10h30-
Un groupe de résistants se confronte avec des véhicules blindés de
l’occupant au nord de Al Musaddar. Dans les échanges de tirs MARWAN ABU
JAYAB, 22 ans, est visé aux jambes pour l’immobiliser. Aussitôt les
chenilles d’ un blindé lui passent dessus.
Au cours de cet affrontement les réseaux électriques et téléphoniques
sont mis à mal et les portes de 4 maisons défoncées |
| 13h00-
Au cours de son retrait l’occupant tire sur des civils qui sont
dans leurs champs. YOUSEF ABU NADI, 16 ans,
est tué sur le coup. WALID KALLOUB, 24 ans, est blessé par des éclats
d’obus |
| 16h00-
6 tanks et 2 bulldozers pénètrent à 150m dans la rue Imam Ali au
sud de Rafah ville. L’immeuble de 3 étageS abritant les 26 personnes de
la famille de MUSTAFA ZO’ROB est
totalement détruite. La maison de ‘ABDUL ZO’ROB, abritant 14 personnes
est sérieusement endommagée. Des
membres de l’I.S.M. (International Solidary Movment) ont essayé de
s’interposer mais l’occupant leur a tiré dessus et a utilisé des
bombes assourdissantes pour les éloigner des lieux |
| 00h30-
Positionné à Tal Al Zo’Rob au S.O. de Rafah, l’occupant tire
sur des maisons de la localité. RASHED AL QADHI, 75 ans, prend un éclat
d’obus à la tête alors qu’il est chez lui. Au même moment
l’occupant pénètre dans le bloc « J » du camp de réfugiés
de Rafah. EYAD AL NIJDI, 30 ans, prend
des éclats d’obus dans le dos et à la tête. Son état est sérieux. |
| Lundi –12h00-
2 tanks et 1 bulldozer pénètrent dans Al Qarara. 4 maisons du
quartier Sheikh Hammouda, sont cernées , fouillées et le propriétaire
de l’une d’elles, ‘ALI AL ZAR, est utilisé comme bouclier humain
pour attaquer le site des forces de la sécurité palestinienne situé
à 30m de là. ALI avait été prévenu que si l’occupant rencontrait la
moindre résistance, il était tué sur place. L’occupant fouille le site.
Il est vide. ALI est relâché. L’occupant se retire à 14h00 |
| Mercredi –06h00- Appuyé par des tanks et des bulldozers, l’occupant pénètre à 3km à l’intérieur de Beit Hanoun. Il prend position à la station d’essence Hammouda située à un carrefour. Les tanks se déploient sur la route principale. Des jeunes se regroupent et lancent des pierres en direction des blindés. L’occupant riposte. AHMED AL QUMSAN, 16 ans, est tué sur le coup d’une balle dans la poitrine. ‘EMAD AL HINDI , 21 ans est tué, touché à l’abdomen. A 11h00 c’est ‘ALI AL MUSHAIRFI , 36 ans, agent de liaison dans un projet de reconstruction de Al Nada, qui s’écroule, tiré sans sommation. Il meurt sur le coup. L’opération dure jusqu’au jeudi 10. La résistance palestinienne fait front à l’occupant. Elle y pers RAMEZ AL TAMAS, 27 ans, criblé de balles à travers le corps et ABDUL NEJEM, 20 ans d’une balle dans la tête. |
| Jeudi – 20h35-
2 hélicoptères de combat accompagnés d’un F 16 survolent la
ville de Gaza. Un des hélicoptères lâche un missile sur une voiture
civile qui roulait à proximité de la mosquée Imam Sha’Fei dans le
quartier populaire surpeuplé de ‘Asqoula. La voiture est touchée sur le
côté gauche. Un 2ème missile est alors lancé qui pénètre
par la lunette arrière. SA’AD AL ‘ARABID, 35 ans, membre des brigades
Ezzidin Al Qassam et ASHRAF AL HALABI, 28 ans sont déchiquetés. Des civils
s’approchent pour voir ce qui s’est passé et pour porter secours aux
blessés. Aussitôt un 3ème missile s’abat sur les gens
rassemblés, manifestement dans le but de tuer : AHMED AL ASHRAM, 13
ans, SAMI QASSEM, 16 ans,
‘OMAR NASSAR, 21 ans, MOHAMMED BAZAL, 20 ans et MAHMOUD FARAWXANA, 30 ans
sont tués sur le coup. 53 autres civils sont blessés dont 8 dans un état
critique. Les maisons et les lieux publics à proximité sont sérieusement
endommagés. |
| Il est 13h00 ce vendredi 4. Depuis le poste de contrôle de Al Matahen qui délimite la zone nord et la zone sud de la bande de Gaza à hauteur de Khan Younis, l’occupant tire sur une voiture. Le chauffeur AHMED TAFESH, 22 ans, est blessé. L’occupant pousse la voiture sur le côté. Les 2 femmes qui sont à bord sont sommées de poursuivre à pied. Des civils obtiennent l’autorisation de faire venir une ambulance pour envoyer le blessé à l’hôpital. |
A nouveau le P.C.H.R en appelle
A la communauté
internationale pour qu’Elle
assure dans l’immédiat une protection indépendante et internationale de la
population civile dans les territoires palestiniens occupés.
| Aux parties
contractantes de la 4ème convention de Genève
afin que des mesures efficaces soient prises pour la protection des civils
selon l’obligation qui leur est faite dans l’article 1 d’assurer le
respect de la convention |
| A la communauté
internationale de traduire en
justice devant les juridictions internationales ceux suspectés d’avoir
commis des crimes de guerre dans les territoires occupés palestiniens. |
| Au « comité
international de la croix rouge »
(C.I.C.R.) pour qu’il intensifie ses activités et élargisse son champ
d’observation sur les territoires occupés. |
| A l’Union
Européenne pour qu’Elle procède
à l’application de l’article 2 de l’accord d’association avec
Israël conditionnant les avantages consentis à ce dernier, au fait qu’Il
respecte les droits de l’homme. |
| A la communauté
internationale pour qu’Elle
envoie une assistance médicale et humanitaire auprès du Peuple
palestinien dont les conditions de vie ne cessent de se détériorer à
cause du siège permanent imposé par Israël |