Infos Gaza -156-
Palestine 33 tel & fax : 05 56 62 05 78 jacques.salles@wanadoo.fr
Rapport hebdomadaire du 9 au 15 octobre 2003 Issu par le Palestinian Center for human Rights de Gaza.
Bombardements et incursions en terre palestinienne - attaques de civils et de leurs biens Jeudi 9 - 08h30- Appuyé par des blindés et un bulldozer l’occupant pénètre à 400m dans ‘Oraiba au N.O. de Rafah. La maison de MAHMOUD DAHLIZ est détruite et les terres avoisinantes sont aplanies après avoir été défoncées quelques jours plus tôt Vendredi - Les forces d’occupation entreprennent une vaste incursion dans le camp de réfugiés de Rafah. Couvertes par les tirs des tanks et des hélicoptères elles envahissent les lieux connus pour leur grande densité de population.. L’opération dure 2 jours. 8 civils sont tués, dont 3 enfants. 53 sont blessés dont 20 grièvement, pour la plupart des femmes des enfants et des personnes âgées. Il s’agit de l’ ;attaque la plus massive contre des civils et leurs biens. 170 maisons ont été détruites ainsi que tous les lieux publics et commerces du secteur . Sans tenir compte des personnes mises à la rue les jours précédents, pour cette seule incursion 2.000 personnes se retrouvent sans toit. Cette attaque s‘inscrit dans le cadre d’une stratégie de grande envergure guidée par la seule considération de vouloir sécuriser la frontière avec l’Egypte. L’objectif est de raser tout ce qui existe sur une bande de terre continue pour la construction d’une autoroute sur une largeur de 120 mètres joignant le désert du Negueb aux colonies de Gush Qatif au sud ouest de la bande de Gaza.. L’autoroute longera la ligne de démarcation entre l’Egypte et la bande de Gaza sur les 12 kms qui les séparent. Un mur déjà commencé sur toute la longueur s’érige sur 8 mètres de haut et s’enfonce de 6 mètres de profondeur avec des palplanches pour empêcher les tunnels. C’est à 00h00 que l ’opération a commencé. 80 tanks, des bulldozers ; des hélicoptères pour leur protection, tout cela pénètre et survole les blocs « J » et « L » du camp de réfugiés. 8 immeubles sont d’abord la cible de l’envahisseur. Puis le centre de rééducation fonctionnelle est assailli et immédiatement transformé en avant poste militaire. Suivent 90 maisons qui sont totalement détruites, puis 80 autres qui sont rendues inhabitables. Tous les bâtiments de l’infrastructure locale sont rasés. Une usine à béton et matériaux de construction est saccagée. Toutes les voitures se trouvant sur la route des blindés sont aplaties. La mosquée est fortement endommagée. Les gens étaient encore dans leurs logements lorsque les démolitions ont commencé. Peu de temps après le début de l’incursion des groupes de résistance sont rentrés en action. MOHAMMAD ‘WAHAB, 23 ans, touché à l’abdomen, NADER ABU TAHA, 23 ans, à la poitrine et ‘ALAA MANSOUR, 33 ans, à l’abdomen, sont tués au combat. 5 civils sont victimes de tirs épars et non ciblés : IBRAHIM AL QURAINAWI, 8 ans, à l’abdomen, SAMI SALAH, 15 ans, MABROUK JOUDA, 15 ans, ‘ATWA MUHSEN , 20 ans et ZAKI SHARIF, 19 ans, tous les 4 à la tête, meurent sur le coup. Le PCHR détient la liste des 54 blessés qu’il serait trop long de donner dans ce rapport 16h10- L’occupant pénètre à 400m dans Beit Hanoun au N.E. de la bande de Gaza. Il détruit le puits des familles HAMAD qui venait d’être remis en état. Samedi -13h00- L’occupant revient à Beit Hanoun et il détruit 3 autres puits appartenant aux familles AL ‘DAOUR, AL SWAIDI et ‘OKASHA. Il y a 2 mois la municipalité de Beit Hanoun avait autorisé l’O.N.G. « US AID » à superviser la reconstruction des 8 puits démolis les mois précédents. La reconstruction d’un puits coûte 40.000 $. Les ouvriers et les ingénieurs qui y travaillent sont souvent obligés de se protéger des tirs de l’occupant. Ces 3 puits venaient d’être reconstruits. Ils sont à nouveau hors d’usage. Dimanche - 06h00- Depuis la colonie de Kfar Darom l’occupant ouvre le feu sur des maisons situées au S.E. de Deir Al Balah. Pas de blessés mais 7 maisons sont mises hors d’usage 15h00- Un membre de la résistance est tué à proximité de la colonie de Morag. Le PCHR n’a pas pu obtenir son identité. Aussitôt, à titre de représailles, 2 tanks et 1 bulldozer pénètrent à 200m dans Gizan Al Najjar au sud est de Khan Younis, non loin de la où il a été tué. La ferme de KHALIL AL NAJJAR constituée surtout de vaches laitières est saccagée, le bétail abattu, la terre servant aux légumes de saison , défoncée. Le réseau électrique a également été détruit. 18h30 - Depuis les abords de la colonie de Ganeï Tal l’occupant ouvre le feu sur des maisons jugées trop proches de la colonie. NAJAT AL ARIAN, 4 ans est sérieusement blessée par balle alors qu’elle jouait avec les enfant de son quartier Al Qatiba Lundi -00h00- Des blindés et 2 bulldozers pénètrent à 400m dans les terres agricoles jouxtant la colonie de Kfar Darom au sud de Deir Al Balah. Les maisons de IBRAHIM BASHIR et de SUBHIA MUNEEFI sont détruites. 6 personnes à la rue. Plus d’un hectare d’oliviers, de citronniers, de palmiers dattiers et de figuiers est défoncé. Ces arbres étaient la propriété des familles MUNEEFI, BASHIR, QASSEM, ZURAI’EI et MOUSA. Toutes les clôtures, les réseaux d’irrigation alimentés par des pompes à gaz et des pompes à air, le réseau électrique , tout a été saccagé et rendu inutilisable. Une fabrique de serres, une pépinière, 2 élevages de volaille ont été entièrement détruits, 15 moutons abattus 12h00- le bloc « L » est à nouveau la cible des tanks. MOHAMMED AL JAZZAR, 70 ans, MOHAMMED,15 ans et AHMED, 16 ans AL BATNEEJI sont blessés par éclats d’obus à la tête et à la poitrine, les bras et les jambes. Mardi - 02h30- L’occupant pénètre dans Al Salam au sud de Rafah avec des tanks couverts par des hélicoptères de combat. SULEIMAN, 42 ans, WASSIM, 20 ans et MOUSA AL SATARI, 28 ans, sont embarqués. ‘AMMAR SHA’AR, 13 ans et IKRAM LIDDAWI, 19 ans sont touchés à la tête. Leur état est critique. 2 autres sont plus légèrement blessés. L’occupant ne se retire qu’au matin après avoir détruit plusieurs maisons et défoncé des terres cultivées. Mercredi - 09h00- L’occupant est positionné sur la route qui mène du poste frontalier de Sofa au S.E. de la bande de Gaza à la route principale . Il ouvre le feu sur des maisons et des fermes du secteur de Al Faukari. FATTOUMA AL NAJJAR, 61 ans est blessée par balle à la cuisse 11h00- 3 Etatsuniens membres d’un service de sécurité privée sont tués par l’explosion d’une bombe à proximité de la station d’essence Hammouda entre Gaza ville et Beit Lahia. Immédiatement l’occupant, appuyé par 20 tanks et 4 bulldozers pénètre à 2 kms par Beit Hanoun et il se met en position dans la zone industrielle à quelque 200m de la station d’essence. Il ouvre le feu sur des civils qui tentaient de reculer en direction de la frontière avec l’ Israël. 5 hommes sont touchés par balles dans les jambes ils ont entre 12 et 42 ans 16H00 - pour la 3ème fois de la semaine Rafah est à nouveau le théâtre d’une opération d’envergure mobilisant des tanks par dizaines couverts par des hélicoptères. L’objectif : s’emparer des maisons, confisquer les plus spacieuses pour les transformer un site militaire. C’est alors toute la localité de Al Brazil qui est mise à sa c. Toutes les infrastructures sont détruites selon les témoignages reçus par téléphone au PCHR dont les enquêteurs n’ont pu approcher tant étaient intenses les tirs . MOUSA FUSAIFES, 12 ans, a pris une balle dans le cou . Avec lui, 5 autres blessés, âgés de 12 à 24 ans, tous atteints par balles aux jambes
Poursuite du siège Cette semaine fut encore une semaine de siège strict tant aux frontières de la bande de Gaza qu’à l’intérieur même. La route principale Gaza - Rafah a été coupée à Netzarim, Abu Hulli et Al Matahen ; celle de Rafah au poste frontière de Sofa à Morag ; la route côtière Gaza - Deir Al Balah à Netzarim, celle de Rafah - Khan Younis, n’ont pas été ouvertes plus de 3 heures par jour tout au long de la semaine. Les postes frontières avec l’Israël sont restés fermés. Pendant les fermetures l’occupant établi à ces barrages fait feu sur tout ce qui s’approche. Aussi, les établissements scolaires, les hôpitaux et centres de santé ainsi que les services administratifs sont-ils restés fermés.