INFOGAZA -158-


Palestine 33 tel & fax 05 56 62 05 78 jacques.salles@wanadoo.fr
23 octobre au 1er novembre 2003
Bombardements et incursions en terre palestinienne - attaques de civils et de leurs biens.
·Jeudi 23 - 01h30- L’occupant est appuyé par 14 tanks et 4 bulldozers. 
	Il pénètre à 1 km dans le secteur Al Satar - Al Gharbi - Al Qarara au N.O. de 
	Khan Younis. Les blindés prennent position sur la Salah El Din à l’embranchement
	de Al Qarara. La maison de 4 étages de ABDUL AL ASTAL est cernée. Ses 18 résidents 
	( 3 familles) sont enfermés dans une pièce du 1er étage ; l’un d’entre eux,
	handicapé mental est sommé de se déshabiller. L’occupant prend alors position sur 
	la terrasse et des trous sont ménagés dans les murs extérieurs afin de protéger par des
	tirs, les bulldozers qui se mettent à défoncer les terres. Plus de 5 hectares passent 
	sous leurs chenilles. L’opération va durer 5 heures. Ces 5 hectares étaient 
	plantés de tomates, poivrons, aubergines, concombres, carottes, épinard, choux fleur,
	piments, guimauve répartis en 18 parcelles. Ces parcelles de terre assuraient l’
	approvisionnement en légumes frais  de 3 familles de la souche ABADLAH, 2 familles de
	la souche AL AGHA et 13 familles de la souche AL ASTAL  L’hectare de citronniers 
	et palmiers dattiers a été défoncé et tout le réseau d’irrigation (petits tuyaux 
	assurant le goutte à goutte, pompes, réserves d’eau) méticuleusement détruit.
	AHMED AL ASTAL, 25 ans, a pris 2 balles au bras et à l’abdomen. Son état est 
	sérieux. ZAKARIA AL ASTAL, 24 ans une balle dans l’épaule.
	La maison de ABDUL AL ABADLA a été détruite.  D’autres maisons ont été 
	endommagées.
·	20h30- Les habitants du village de Um El Nasser entendent des coups de feu provenant
	 de la clôture qui sépare le village de la colonie de Nissanit au nord ouest de la
	 bande de Gaza.. Plus tard l’occupant fait savoir qu’il a tiré sur un homme
	 suspect et armé qui essayait de s’infiltrer dans la colonie. Le lendemain matin
	 les villageois se rendent sur les lieux. Ils découvrent le corps de ABDULLAH ABED 
	RABBU,35 ans, handicapé mental. Il est chargé dans une ambulance pour constat de décès
	 par balles à la poitrine et dans le dos.
·	Vendredi -09h00-  L’hôpital Maqassed de Jérusalem annonce le décès de MOHAMMED AL
	 SAFARANDI, 59 ans, qui a succombé  à ses nombreuses fractures contractées lors de
	 l’attaque  du camp de réfugiés de Rafah le 10 octobre alors qu’il tentait
	 de s’échapper de sa maison.
·	11h00- Selon l’enquêteur du PCHR, MOHAMMED AL HAMAIDA, 11 ans, résidant à 
	Ja ‘Farawi à l’est de Deir Al Balah, se rendait à la mosquée avec ses deux 
	frères. L’occupant surveillait tout le secteur. Il ouvre le feu sur eux.
	 MOHAMMED est touché par balle à l’abdomen. Il décède à son arrivée à l’
	hôpital.
·Samedi - 20h00- L’occupant est positionné aux abords de la colonie de Gush Qatif
	à l’ouest de Khan Younis. Il ouvre le feu sur ce secteur densément peuplé.
	Les tirs se poursuivent par intermittence  jusqu’à 05h30 le lendemain.
	‘AZZA et NIVIN SAFI -8 et 6 ans- sont touchés par balles aux bras et aux jambes
·	22h00- Positionné sur la frontière égyptienne, l’occupant ouvre le feu sur le
	camp de réfugiés de Rafah. Plusieurs maisons sont endommagées. YASSER et MAHMOUD 
	AL’ABSI -12 et 13 ans, sont blessés à la figure aux bras et aux jambes par des 
	éclats d’obus. Ils étaient à la maison.
·Dimanche -Dès le samedi soir 3 immeubles de Al Zahra, banlieue sud de Gaza ville,
	sont touchés par 15 obus tirés par des tanks pendant que des véhicules militaires
	venus de la colonie de Netzarim occupent le terrain.. De la dynamite est placée 
	dans le poste de la police palestinienne. Il saute. Dans les minutes qui suivent 
	les 2.000 habitants du secteur sont sommés de quitter les lieux et de se rendre
	au camp de réfugiés de Nusseirat. La zone étant évacuée l’occupant place 
	des charges de dynamite dans les 3 immeubles. Il s’affaissent. Chaque immeuble
	comportait 13 étages avec 4 appartements par étage, soit 156 appartements qui 
	venaient d’être construits. Les explosions ont endommagé plusieurs maisons 
	voisines. IBRAHIM HAMADA, 23 ans, est sérieusement touché à la poitrine et 
	NIHAT NOUFAL, 27 ans, à l’épaule, tous les 2 par balles.
·	Dans la matinée l’hôpital Shifa de Gaza annonce le décès de AKRAM BAKROUM,
	18 ans, des suites de ses blessures contractées le 22 octobre par les tirs des
	tanks depuis la frontière israélienne sur la localité de Al Mentar. AKRAM était
	à l’intérieur de sa maison.
·	20h30- Depuis les abords de la colonie de Gush Qatif l’occupant tire sur les 
	habitations voisines. SBHI SHIRREER, 62 ans prend une balle qui lui rentre par le 
	poumon pour se loger dans la colonne vertébrale. IBRAHIM AL QUBTI, 48 ans,  s’
	en tire avec une balle dans le pied.
·Lundi - 08h20- Une unité d’infanterie pénètre à 1 km dans la banlieue S.O.
	de Beit Hanoun. 8 jeunes étaient affairés à attraper des oiseaux. Tirs.
	2 d’entre eux sont blessés, les 3 autres parviennent à s’enfuir
	L’occupant ne voulant pas qu’ils leur échappent encercle toute la zone.
	Des renforts arrivent et 2 bulldozers rasent le secteur. 4 d’entre eux finissent
	par être traqués dont un des 2 blessés. Le 2ème blessé est laissé sur place 
	saigné à mort par les balles. Identifié plus tard il s’agissait de KARIM AL KAFARNA,
	26 ans,. L’ambulance n’a reçu l’autorisation de récupérer le corps
	qu’à 11h30. KARIM est mort de balles en pleine poitrine. Les 4 jeunes, arrêtés
	sont ABU OUDA, 18 ans, MAHANNA ABU JARAD, 19 ans, SHUKRI ABU JARAD, 17 ans et
	ABDUL ALI DARAJ, 18 ans, blessé. 
·Mardi -16h00-  Appuyé par des blindés et 2 bulldozers l’occupant pénètre à 
	200m dans Al Rabwat. Un élevage de volaille est saccagé et les terres agricoles
	alentour défoncées. 40 ares d’oliviers de palmiers dattiers et de guimauve,
	des légumes de saison et leur système d’irrigation sont mis à sac. Ils étaient
	la propriété des familles KHADRA AL ASTAL et ZIAD GHAFOUR.
·Mercredi  -10h15- L’occupant est positionné au point de passage sud du village
	côtier de Al Mawasi à Tal Al Sultan. Il ouvre le feu sur les maisons environnantes.
	Les tirs durent 2 heures. TARIQ et IBRAHIM AL ARJA, 28 et 27 ans, sont sérieusement
	touchés au cou et à la tête. ‘ADNAN AL MAFAWI, 16 ans, touché par balle à la 
	tête est dans un état critique. 2 autres sont blessés aux jambes
4 décès supplémentaires parmi les blessés de l’attaque du camp de Nusseirat
	 le 20 octobre:
	le jeudi 23	 à 17h01     IBRAHIM KHABBAZA, 19 ans meurt des suites de ses blessures
                         à 23h00     MOHAMMED HATHAT,23 ans   	-	-	-       -
        samedi 25	 à 21h00     MAS’OUD AYASH,34 ans	-	-	-	-
	mercredi 29	 à 04h00     SALAH  ASA’AD,17 ans, -	-	-	-
7 civils avaient déjà trouvé la mort sur place ce jour là dont un enfant et un médecin en 
service et 50 civils avaient été plus ou moins grièvement blessés.
La poursuite du siège
	Les barrages de Abu Hulli et de Al Matahen ont encore été les points chauds de la
	semaine. Il était 01h45 mercredi quand l’occupant boucle les 2 postes de contrôle.
	La réouverture n’aura lieu qu’à 19h15. Des centaines de civils sont bloqués. 
	Ils ne peuvent pas faire la rupture du jeûne en famille, rite traditionnel en période
	de Ramadan. Au cours de ce bouclage des dizaines de voitures sont fouillées.
	Une arrestation arbitraire. Quelques instants avant la réouverture, vers 19h00
	l’occupant ouvre le feu sur les gens et les voitures qui n’avaient pas 
	encore redémarré. NOUR ‘OUDA, 19 ans, est touché à l’abdomen. Son état est
	jugé sérieux. 7 autres hommes âgés de 17 à 33 ans sont blessés, tous aux jambes.
	Par ailleurs l’occupant a maintenu son siège strict aux 2 postes d’accès 
	à Al Mawasi. AHMED AL ASTAL, 20 ans est arrêté au barrage sud de Tal Al Sultan et 
	interdiction est faite aux moins de 35 ans de sortir de la localité. 30 étudiants 
	ne peuvent pas rejoindre leur université
	Les postes frontière de Erez et Al Mentar sont restés fermés aux travailleurs voulant
	se rendre en Israël et aux marchandises devant être exportées par Al Mentar
	Le terminal de Rafah a été l’objet de mesures toujours plus contraignantes
	obligeant des centaines de civils à attendre sur place la convocation et
	l’interrogatoire de l’occupant.
Notre ami AHMED SOURANI, responsable des relations internationales pour le P.A.R.C. Gaza,
	était sur la région bordelaise et à Paris du 15 au 22 octobre. Il a repris 
	l’avion le 22 pour arriver à Gaza, via Le Caire, le 26 après avoir passé 3 nuits
	blanches au poste frontière de Rafah.