INFOS GAZA - 169 -
Palestine 33 : tel et fax 05 56 62 05 78 jacques.salles@wanadoo.fr
Condensé du rapport hebdomadaire du 8 au 14 janvier 2004
Issu par le « Palestinian Centrer for Human Rights » de Gaza .
A l’intérieur du mur qui ceinture la bande de Gaza, la répression se poursuit.
En Cisjordanie le mur de l’apartheid s’allonge. De nouvelles restrictions pour
l’entrée dans les territoires occupés sont promulguées - le texte joint à ce rapport
est fourni par l’I.S.M. (Mouvement de solidarité internationale)
Bombardements et incursions en terre palestinienne et attaques de civils et de leurs biens.
Jeudi 8 - 00h30 - Depuis la colonie de Gush Qatif à l’ouest de Rafah, l’occupant
ouvre le feu sur des maisons de la localité de Tal Al Sultan. MAHMOUD AL KURD, 44 ans,
se déplace de sa salle de séjour vers sa chambre à coucher où il pense devoir être
plus en sécurité. Dans son déplacement il prend une balle en pleine tête.
Appel d’une ambulance - transport d’urgence à l’hôpital du martyr
AL NAJJAR de Rafah. Il y décède quelques heures plus tard .
Vendredi - 21h00- Depuis la colonie de Ganeï Tal au N.O. de Khan Younis l’occupant tire
sur la localité de Al Amal. YASSMIN AL MASRI, 14 ans, prend des éclats d’obus
dans le dos alors qu’elle était dans la maison familiale à 600m de la source des
tirs .
Samedi - 01h00 - Appuyé par des blindés et accompagné de 2 chiens, l’occupant pénètre
à 800m dans Al Salqa au S.E. de Deir Al Balah. Les 4 maisons des familles
ABU MUGHASSIB sont cernées. Leurs 46 résidents sommés d’en sortir malgré le
froid. Les maisons sont alors reniflées par les chiens. HAMAD ABU MUGHASSIB, 50 ans,
est réquisitionné comme bouclier humain pour protéger l’occupant lorsqu’il
passe d’une maison à l’autre. Après 3 heures de recherche l’occupant
ne trouve que 2 portables. En repartant il emmène avec lui ANIS, 30 ans, policier et
AYMAN, 27 ans, travailleurs, ABU MUGHASSIB .
15h00- Depuis la colonie de Neve Dekalim l’occupant ouvre le feu sur le camp de
réfugiés de Khan Younis. SA’ID SHAMMALA, 17 ans, et touchés par des éclats
d’obus .
20h00- Depuis la colonie de Ganeï Tal l’occupant ouvre le feu sur les localités
de Al Rabwat, Al Katiba et Al Araishia. SHARIF WAFI, 31 ans, est blessé par des éclats
d’obus à la face .
Dimanche - 14h30- Appuyé par ses blindés l’occupant pénètre à 200m dans le bloc « O » du
camp de réfugiés de Rafah. L’incursion se poursuit jusqu’à 20hoo alimentée
par des tirs non ciblés assurés par les tanks. IBRAHIM AL BASIOUNI, 17 ans ,
AMIN HASHEM, 20 ans, et ‘ABDOUL AL JOUDA, 15 ans, sont touchés par des éclats
d’obus à la face, la tête et les épaules. Les réseaux d’eau et
d’électricité sont sérieusement endommagés. 6 maisons et 2 petits commerces sont
détruits : les 58 personnes des familles ABU JAZAR, AL QUTATI, AL GHOUL, DAOUD et
HUMAID se retrouvent sans abri ; le commerce de pièces détachées de voitures de
AADEL AL QUTATI et celui d’aliments pour animaux de EYAD AL QUTATI sont totalement
détruits .
Mardi - 12h00- Depuis sa garnison située au barrage de Al Tuffah l’occupant tire
sur le camp de réfugiés de Khan Younis. EYAD AL TAH, 30 ans, membre de la force de
sécurité palestinienne, en service rue de la mer (celle qui mène de Khan Younis au
barrage de Al Tuffah) prend une balle provenant d’un tir à plus de 250m.
Ses collègues et des civils se précipitent pour lui porter assistance. Pour les en
empêcher l’occupant tire : 5 blessés : 2 collègues de la force de sécurité,
RA’AD BARAKAT, 30 ans et HASSAN AL ‘ARRAJ, 45 ans et 3 civils :
‘AADEL AL NAJJAR, 14 ans, MAHMOUD HAMED, 16 ans et RIAD SIAM, 19 ans .
14h00 - Appuyé par des blindés l’occupant pénètre à 200m dans le bloc « O »
du camp de réfugiés de Rafah. L’opération dure jusqu’à 17h00. Les maisons
des familles ABU TAHA - 14 personnes-, ABU ‘ANZA -12 PERSONNES- ET ABU LEBHA-
15 personnes- sont détruites .
17h30 - le débordement des eaux de la vallée de Al Salqa (comblée les jours précédents
avec les gravas des maisons détruites) a provoqué une inondation sur la route qui mène
à Al Qarara, ces débordements menaçant les maisons à l’aval de la vallée.
Quelques heures plus tard les 2 maisons des familles ABU ZAHER qui avaient déjà été
partiellement endommagées ont été gagnées par des eaux d’infiltration rendant
les rez-de-chaussée impraticables. Les 12 résidents bloqués, sont évacués par une
équipe de secours à 23h30 .
Dans la soirée un hôpital anglais annonce le décès de THOMAS HURNDALL, 22 ans. Il
avait été grièvement blessé le 11 avril 2003 par un tireur d’élite israélien à
la frontière égyptienne alors qu’il s’employait à mettre à l’abri des
enfants se trouvant dans le champ de tir des blindés. Touché à la tête THOMAS est
rentré dans un coma profond et vient de décéder dans un hôpital de Londres des suites
d’une pneumonie. Il faut rappeler que le 16 mars 2003 ce fut RACHEL CORRIE,
citoyenne U.S. qui avait été passée au bulldozer pour s’être interposée à la
destruction d’une maison .
Le siège
Le rapport de cette semaine ne fait que reproduire ce qui était dit les semaines
précédentes. Les points sensibles sont toujours les 2 barrages de Abu Huli et
Al Mataheen sur la route principale à hauteur de Khan Younis, les passages frontaliers
de Erez au nord et le terminal de Rafah au sud, les deux villages côtiers de Al Sayafa
au nord et Al Mawasi au sud. Il semble que tout déplacement soit maintenant maîtrisé
et jugulé par l’armée d’occupation .
Seules « nouveautés » de la semaine :
Jeudi 8 - MOHAMMED ABU SHA’IA, 20 ans, étudiant à l’université islamique de Gaza
est arrêté au terminal de Rafah alors qu’il se rendait en Arabie Saoudite avec
sa famille .
Vendredi 9 - MOHAMMED ABU TAHA, 22 ans et NA’EL AL NADIM, 25 ans, sont arrêtés au
terminal de Rafah alors qu’ils rentraient chez eux, l’un à Gaza, l’autre
à Rafah .
Dimanche 11 - MAHMOUD AL NATOUR, 22 ans et RA’FAT SHA’BAN, 23 ans, sont arrêtés à
la frontière alors qu’ils se rendaient en Egypte .
Mardi 13 - RADI BARBAKH, 21 ans, est arrêté à son retour d’Egypete alors qu’ils
rentrait chez lui à Khan Younis .
A nouveau le P.C.H.R en appelle
A la communauté internationale pour qu’Elle assure dans l’immédiat une
protection indépendante et internationale de la population civile dans les territoires
palestiniens occupés .
Aux parties contractantes de la 4ème convention de Genève afin que des mesures
efficaces soient prises pour la protection des civils selon l’obligation qui
leur est faite dans l’article 1 d’assurer le respect de la convention
A la communauté internationale de traduire en justice devant les juridictions
internationales ceux suspectés d’avoir commis des crimes de guerre dans les
territoires occupés palestiniens.
Au « comité international de la croix rouge » (C.I.C.R.) pour qu’il intensifie
ses activités et élargisse son champ d’observation sur les territoires occupés.
A l’Union Européenne pour qu’Elle procède à l’application de
l’article 2 de l’accord d’association avec Israël conditionnant les
avantages consentis à ce dernier, au fait qu’Il respecte les droits de
l’homme .
A la communauté internationale pour qu’Elle envoie une assistance médicale et
humanitaire auprès du Peuple palestinien dont les conditions de vie ne cessent de
se détériorer à cause du siège permanent imposé par Israël .