Palestine 33 : Tel
& Fax : 05 56 62 05 78
jacques.salles @wanadoo.fr
http:://palestine33.chez.tiscali.fr
Condensé du rapport
hebdomadaire du 25 au 31 juillet 2002
Issu par le « Palestinian
Center for Human Rights » de Gaza.
| Jeudi
25 – N.O. de Khan younis – L’occupant appuyé par des véhicules blindés
pénètre à 500m. dans Al Satar – Al Gharbi. Il ouvre le feu sur des
habitations et encercle la maison de ALI AL ASTAL. Il regroupe les 6 membres
de la famille dans une pièce et il fouille la maison. Il fait irruption
dans la mosquée Al Rahman en construction, monte sur le toit et fait feu
sur le camp d’été en contrebas où une centaine d’enfants jouaient
sous le contrôle d’adultes. Aucun enfant n’a été touché mais pris de
panique, les responsables ont été obligés d’arrêter les activités
pour le reste de la journée. Puis l’occupant a pris position aux abords
de la colonie de Netzr Hazani située à 500m de la mosquée. Les bulldozers
sont rentrés en action, défonçant près d’un hectare de terre cultivée
appartenant aux familles AL ASTAL. Légumes de saison et oliviers sont passés
sous leurs chenilles. |
| Vendredi
–00h50- Dans le cadre de la politique de destruction systématique
de toute activité économique, l’occupant pénètre à 1.000m. à l’intérieur
de Al Zaytoun situé entre le sud
de Gaza ville et la route des colons qui va de Netzrim à la frontière israélienne.
Le secteur est abondamment bombardé. KAMAL RAHMI, 3 ans,
prend un éclat d’obus dans l’abdomen, RAMI DALLOUL, 25 ans
SAMAHER SHUHEIBER, 22 ans, à la face et 2 autres dans les jambes.
Un atelier de ferronnerie est forcé à la dynamite. Des engins
explosifs y sont placés. Leur mise à feu déclenche une série de
destructions d’ateliers à l’entour : une atelier de matériaux de
construction avec ses machines de meulage et ses fours, un atelier de réparation
autos sont également totalement détruits.
L’occupant pénètre avec un bulldozer à l’intérieur d’un
atelier de fabrication de matières plastiques, fouille puis détruit tout
la fouille n’ayant rien donné. Une forge et un atelier de mécanique à
proximité subissent le même sort. 4 générateurs et une petite fonderie
sont passés au bulldozer |
| 01h00-
aux abords de la colonie de Neve Dekalim – l’occupant ouvre le
feu sur le camp de réfugiés de Khan Younis et sur l’agglomération de Al
Nimsawi. MUNA SHAHIN, 25 ans,
est blessée par des éclats d’obus dans le dos alors qu’ »elle
était encore dans sa maison |
| 2
heures plus tard l’occupant s’en prend à la maison de la famille
HUNEIDEQ située à 700m de là. NAHIL, 7 mois ; WAFAA, 24 ans ;
ABDULLAH, 20 ans et GHASSAN, 30 ans, sont
blessés par les éclats des balles explosives. 2 d’entre eux sont dans un
état sérieux |
| Au
même moment l’occupant pénètre à 500m à l’intérieur de Al Qarara
au N.E. de Khan Younis. Il ouvre le feu sur des maisons et des petites
fermes. MOHAMMED AL SEIQALI, 16 ans, prend une balle dans le dos alors
qu’il était encore dans sa maison |
| Samedi
– 07h30 – Depuis la colonie de Neve Dekalim, l’occupant tire sur
RAMADAN AHMED, 42 ans qui était sur la terrasse de sa maison située à
200m de la colonie. Son état inspire des inquiétudes. |
| 16h00
– Couvert par des tirs intenses, l’occupant pénètre à 700m. à
l’intérieur de Al Qarara. IBTIHAL SHUBEIR, 15 ans, prend un éclat
d’obus en pleine figure alors qu’elle était dans sa maison. Plusieurs
maisons sont sérieusement endommagées |
| Dimanche
– 04h00 – L’occupant pénètre à 400m. à l’intérieur de Al Satar
– Al Gharbi au N.O. de Khan Younis. Un bulldozer repasse sur des terres
agricoles déjà défoncées le 25 juillet.. Sur plus d’un hectare, les
oliviers et les poivriers encore debout sont déracinés. Le réseau
d’irrigation est particulièrement visé et rendu définitivement
inutilisable. |
| 18h00
– Aabasan – à l’est de Khan Younis – L’occupant pénètre à 400m
avec ses bulldozers qui défoncent à nouveau un hectare de plantations déjà
passé sous les chenilles le mois dernier. |
| 21h20
–Du haut de son mirador situé aux abords de la colonie de Neve Dekalim,
l’occupant ouvre le feu sans raison apparente sur la sortie de la prière
du soir à la mosquée du camp de réfugiés de Khan Younis. MOHAMMED
QHUZENDHAR, 22 ans et AHMED HUNEIDEQ, 20 ans sont blessés. AHMED, à la tête,
dans un état critique. |
| Lundi
– 10h00 – L’occupant pénètre à 80m. à l’intérieur du village bédouin
situé au nord de Beit Lahia et ouvre le feu sans cible précise. MOHAMMED
ABU JALALA, 14 ans prend une balle dans la tête alors qu’il jouait devant
sa maison. Son état est sérieux. |
| 12h30
– Depuis les abords de la colonie de Neve Dekalim l’occupant fait feu
sur le camp de réfugiés de Khan Younis. ALI OBEIDA, 9 ans et FAHMI
HUNEIDEQ, 9 ans, sont tous les
2 touchés aux jambes par balles. |
| 16h00
– Frontière égyptienne – en bordure de la route principae à la sortie
sud de Rafah, l’occupant tire sur des maisons. AAYA ABU KUSH, 4 ans prend
des éclats d’obus à la face et à la tête. Elle allait chez sa tante
qui habite justa à côté de chez elle. |
| Mercredi
– 01h00 – depuis la colonie de Gadid ( S.O. de Khan Younis) l’occupant
tire sur des maisons et les cimetières de Batan Al Samin. SAMAR ZO’ROB,
17 ans, prend une balle dans l’abdomen alors qu’elle dormait sur le
balcon de son logement. Plusieurs habitations sont endommagées. |
| 01h30
– Depuis la colonie de Neve Dekalim l’occupant tire sur des maisons du
camp de réfugiés de Khan YOUNIS et l’agglomération de Al Amal. 2 femmes
et une jeune sont blessées alors qu’elles dormaient dans leurs maisons :
ENTISSAR ABU SAHLUL, 14 ans ; HAIJAR
SALAMA, 45 ans et SUMAYA HILLU, 43 ans. Plusieurs maisons sont endommagées
ainsi que des voitures mises hors d’usage |
| 02h00
– Véhicules blindés et bulldozers pénètrent à 150m. à l’intérieur
de Al Salam à la frontière égyptienne. 5 maisons de 120 à 180 m2 sont détruites.
En plein sommeil les 38 personnes qui vivaient dans ces maisons sont sommées
d’ évacuer. Elles se retrouvent sans toit. |
A nouveau le P.C.H.R en appelle
| A la communauté
internationale pour qu’Elle
assure dans l’immédiat une protection indépendante et internationale
de la population civile dans les territoires palestiniens occupés. |
| Aux parties
contractantes de la 4ème convention de Genève
afin que des mesures efficaces soient prises pour la protection des civils
selon l’obligation qui leur est faite dans l’article 1 d’assurer le
respect de la convention |
| A la communauté
internationale de traduire en
justice devant les juridictions internationales ceux suspectés d’avoir
commis des crimes de guerre dans les territoires occupés palestiniens. |
| Au « comité
international de la croix rouge »
(C.I.C.R.) pour qu’il intensifie ses activités et élargisse son champ
d’observation sur les territoires occupés. |
| A l’Union
Européenne pour qu’Elle procède
à l’application de l’article 2 de l’accord d’association avec
Israël conditionnant les avantages consentis à ce dernier, au fait qu’Il
respecte les droits de l’homme. |
| A la communauté
internationale pour qu’Elle
envoie une assistance médicale et humanitaire auprès du Peuple
palestinien dont les conditions de vie ne cessent de se détériorer à
cause du siège permanent imposé par Israël |